TAPAS and PASTA

各種ピンチョス＋トマトとブルーチーズのペンネ

cell phone?or mobile phone?

■ステップ１■
　今日のレッスンです。4月24日（金）"The Asahi Shimbun" から
　「携帯電話、出荷が急減」の記事です。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

Cellphone shipments drop 30%

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

Domestic mobile phone shipments plunged nearly 30 percent in fiscal 2008, the steepest year-on-year drop yet, a research company said.
It said recession-wary consumers were hanging on to their handsets for longer.
音声slow http://www.two-para.com/20090507s.mp3

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

■ステップ２■
　次に「★キーワード付き本文」を読んでみましょう。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

【Cellphone：携帯電話】【shipments：出荷】 drop 30%

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

【Domestic：国内の】 mobile phone shipments 【plunged：急減した】
nearly 30 percent in fiscal 2008, the steepest year-on-year drop
【yet：これまでのところ】, a research company said.
It said 【recession-wary：不況を警戒している】 consumers were
【hanging on：手放さない】 to their 【handsets：携帯電話】 for longer.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

★ cellphone [se'lfo'un]:　携帯電話
★ shipment [∫i'pmэnt]:　出荷、発送
★ domestic [dэme'stik]:　国内の、家庭の
★ plunge [plΛ'n(d)3]:　急減する、突っ込む
★ yet [je't]:　これまでのところ、今までの中で
★ recession [rise'∫эn]:　不況、景気後退
★ wary [we'(э)ri]:　警戒している、用心深い
★ hang on:　手放さない、しがみつく
★ handset [hae'nds`et]:　携帯電話機、受話器
音声keywords http://www.two-para.com/20090507k.mp3