ポークソテーでお誕生祝い

早く食べたいよ〜 by だいちゃん


ピーターたんのお祝いだったけど
ユッキーとミーちゃんも４月生まれと判明！！
Happy birthday to you, you, you!

大震災の経験
かつて経験したことのない大きな揺れ、停電、断水、物資不足。
電気や水道のありがたみが、しみじみ感じられます〜
My house shook a lot
My house rocked a lot
My house swayed a lot
I held on to a door
I ran outside
My kitchen sideboard fell over
Many things fell on the floor
Many cups and glasses broke
There were a blackout for about 24 hours
We didn't have any water for about a week
We couldn't get any gasoline